WestNet N.A. WestNet N.A. 供应商门户 Abdou Express
面向供应商与厂家

我们怎么和供应商合作

单件邮费很低。文案我们免费重写。一次沟通,一条消息说清即可。

单件,几美元寄加拿大或南非的邮费
文案我们写中英文免费
一条消息一次回复,一到两个工作日
1996 年起做采购、进口与销售
基本规则

我们怎么和供应商合作

Abdou Express 是 WestNet 旗下品牌,自 1996 年起做采购、进口和销售,我们每周都在向中国供应商进货。我们清楚一件货走邮政要多少钱,我们看得懂规格书,也写得出一份专业的 listing。请不要把我们当成新手,也请像给专业买家供货那样跟我们沟通。

运费寄一件货的邮费很低 —— 这不是障碍

单件走邮政的真实费用

多数供应商不敢发货,是以为国际邮费很贵。单件其实并不贵:用普通国际邮政(China Post / EMS / ePacket)寄一件小货到加拿大,或者寄到我们南非的仓库,费用只是几美元。请按“单件”的实际邮费报价,或者按小批量的单件均价报价,不要再加别的。

  • 运费由我们支付。你一拿到运单号就发给我们,我们报销。
  • 想把多件货合并成一个包裹寄,没问题,第一次消息里说明即可。
  • 某种方式没有运单号,单件小货可以接受,说明一下就行。
  • 不要把货价藏进运费里,也不要把运费当成可以来回谈判的项目。

钱不在邮费上,在货价上。

打包台上一个贴着空白运单的小包裹

Listing 文案Listing 文案我们帮你写

不需要漂亮的英文

你不需要写出漂亮的英文,也不需要自己写 listing。把事实发给我们就行 —— 中文、英文,或者中英夹杂都可以。标题、描述和参数表由我们来写:英文站写干净的英文,中文站写中文。

消息里加一句“请帮我重写文案”,把你手上已有的任何文字附上即可。需要把英文描述翻成中文,或把中文描述翻成英文,直接说:这是常规服务,不收费。

我们要的是事实,不是文章:

  • 型号,这是什么东西;
  • 成色:能用的 / 不能用的 / 拆机件 / 全新 / 库存 / 翻新;
  • 包装里有什么;
  • 电压和插头(110–120V 还是 220–240V);
  • 装箱后的尺寸和重量;
  • 以及买家最终会问我们的任何问题。

以上六条用中文列个短清单,就足够上架了。

笔记本电脑上正在撰写的商品 listing
沟通

怎么沟通 —— 一条消息说清

我们每周对接很多供应商。这是做生意的,不是陪聊的,没有精力对每一个包裹都开一个没完没了的会话。能行的做法在左边,会拖慢你的货的在右边。

手持手机,屏幕上只有一条简短消息

能行的做法

  • 一条消息把我们需要的都写全(见下面的清单)。
  • 我们一次回复,把事情一次说清,一到两个工作日内。
  • 如果缺什么,我们也是一条消息问清楚。

微信、WhatsApp、邮件都可以。关键是:一条消息把事实说全。

会拖慢你的货的做法

  • 每隔几小时发一条只有“你好?”的消息。
  • 为几美元的差价来回谈三四轮。
  • 语音消息我们没法搜索;或者一串消息里产品信息丢失。
  • 同样的照片反复发好几遍。
  • 我们已有大量库存的品类,不需要样品。

清单第一次消息里要写什么

十条,一封消息
  1. 产品名称与型号
  2. 你有多少现货
  3. 你的单件报价与币种(给我们的价格,不含运费)
  4. 寄加拿大的邮费、寄南非的邮费(单件)
  5. 成色:能用 / 不能用 / 拆机件,以及任何磨损
  6. 装箱尺寸与重量
  7. 电压与插头规格
  8. 你自己的照片(listing 照片我们自己有,手机拍的普通照片就行)
  9. 你的问题
  10. 你的收款方式与公司名称
供应商清单逐项打勾的写字板
模板

可以直接复制的模板

填好这一条发给我们就行,一次沟通需要的内容全在里面。

主题:供货报价 —— [型号] —— [数量] 件

您好,

以下是我们需要的信息:

1) 产品名称:          [名称] / 型号 [model number]
2) 数量:              现有 [n] 件
3) 给我们的单价:      USD [x] / 件(不含运费)
4) 邮费:              加拿大 USD [x] / 件;南非 USD [x] / 件
5) 成色:              [功能正常 / 不通电 / 拆机件],[任何磨损]
6) 装箱尺寸/重量:     [长 x 宽 x 高 cm] / [kg]
7) 电压 / 插头:       [110-120V,北美插头] 或 [220-240V,...]
8) 照片:              见附件
9) 我们的疑问:        [无 / ...]
10) 收款方式:         [银行电汇 / PayPal / ...],公司名称:[name]

请帮我把这份资料重写成 listing 文案,中英文都要。
包裹发出后我会立刻把运单号发给你们。

祝好,
[您的姓名]
[您的公司]

整条消息一起复制,包括方括号里的占位符。

付款付款方式

  • 每一单都在你发货前书面确认,事后不会有什么争议。
  • 我们用银行电汇、PayPal,或你指定的其他方式付款 —— 第一次消息里说明即可。
  • 我们支付消息里确认的货价与运费。
  • 如果你的报价里已经包含运费、关税或税费,请写清楚,我们才知道我们答应的到底是多少钱。
桌上的订单确认单与银行电汇回单

如实描述请如实描述

我们拿到什么就写什么。拆机件和不通电的机子我们照样收,这一行有真实价值。但描述必须是真的:写“功能正常”,到货就该是好的。如果不是,请提前写“不通电,拆机件” —— 这是供货商报价单上很正常的一行,我们就是照这个收。不能接受的是描述与实物不符。

技师在工作台上检测一台小型电子设备

发到哪里

邮箱:supersupport@abdouexpress.com

供应商门户:vendor.abdouexpress.com —— 注册、寄一件免费样品,把产品上架给加拿大 50 万以上买家。

中文门户:vendor.abdouexpress.com/?lang=zh

样品免费,运费我们报销,上限 10.00 美元。寄到:
WestNet N.A. — Vendor Sample Intake
P.O. Box 93027
WestNet Station, Calgary, AB T2G 0X6, Canada

我们在加拿大卡尔加里和南非两地收货。需要哪个收货地址告诉我们,我们就发给你。

打包区里堆放在托盘上的样品纸箱